Gabriel García Márquez

„Za powieści i opowiadania, w których to, co fantastyczne, łączy się z tym, co realistyczne, w bogato skomponowanym świecie wyobraźni odbijającym życie i konflikty kontynentu”

Uzasadnienie Akademii Szwedzkiej w przekładzie redakcji. W oryginale: for his novels and short stories, in which the fantastic and the realistic are combined in a richly composed world of imagination, reflecting a continent's life and conflicts.