John B. Fenn, Koichi Tanaka, Kurt Wüthrich

„Za opracowanie metod łagodnej jonizacji desorpcyjnej do analizy biologicznych makrocząsteczek metodą spektrometrii mas”

John B. Fenn, Koichi Tanaka

Uzasadnienie Akademii Szwedzkiej w przekładzie redakcji. W oryginale: for their development of soft desorption ionisation methods for mass spectrometric analyses of biological macromolecules.

„Za rozwinięcie spektroskopii magnetycznego rezonansu jądrowego do wyznaczania trójwymiarowej struktury biologicznych makrocząsteczek w roztworze”

Kurt Wüthrich

Uzasadnienie Akademii Szwedzkiej w przekładzie redakcji. W oryginale: for his development of nuclear magnetic resonance spectroscopy for determining the three-dimensional structure of biological macromolecules in solution.