Yoichiro Nambu, Makoto Kobayashi, Toshihide Maskawa

„Za odkrycie mechanizmu spontanicznego łamania symetrii w fizyce subatomowej”

Yoichiro Nambu

Uzasadnienie Akademii Szwedzkiej w przekładzie redakcji. W oryginale: for the discovery of the mechanism of spontaneous broken symmetry in subatomic physics.

„Za odkrycie źródła złamanej symetrii, które przewiduje istnienie w przyrodzie co najmniej trzech rodzin kwarków”

Makoto Kobayashi, Toshihide Maskawa

Uzasadnienie Akademii Szwedzkiej w przekładzie redakcji. W oryginale: for the discovery of the origin of the broken symmetry which predicts the existence of at least three families of quarks in nature.